„T-heid Mama!“
Wer errät was das heißt, bekommt von mir ein Foto der kleinen Dame, die
das sagte. Zoe plappert, was das Zeug hält. Hier ein kleiner Ausschnitt:
Taper Noah! = Noah sabbert.
Tatze mecker! = Die Katze meckert.
Mama auch Paka! = Mama soll auch Paprika essen!
Zoe Totao! = Zoe möchte bitte Kakao.
Nunln = Ich brauche sofort ein paar trockene Nudeln, ich liebe es drauf rumzukauen
Taffee Mama? = Liebste Mama auf der ganzen weiten Welt, möchtest du Kaffee?
Tuschln = Ich mag kuscheln, sonst kann ich kein Mittagsschlaf machen.
Schogi = Ich sterbe, wenn ich nicht sofort ein Stück Schokolade esse.
Biete helfe = OK, ja ist ja gut, das kann ich noch nicht allein, hilf mir bitte.
Zoe Schuhe anzieh = Ich geh jetzt. / Ich will gehen.
9 Kommentare
Tina
Ich hab mal meine Übersetzungsmaschine angeschmissen und folgendes herausbekommen: „Tut mir leid, Mama“ – Darf ich das Ding jetzt in den Müll schmeißen oder hat es doch eine ganz gute Trefferquote? ;-)
Klabauter
Hör mal, Mama, was anderes als ein Kleid kommt wirklich nicht in Frage!
Mama Schwaner
Gesundheit Mama! :)
June Mommy
„Mama komm ganz schnell ich muss dir was ultrawichtiges zeigen“???
Die Favouriten wie „Gesundheit“ und „I’m so sorry“ sind ja schon weg….
kassiopeia
Schon wieder hat Mama Schwaner gewonnen! Ist doch aber sonnenklar,
oder ;)
Tina
*hihi* Ist ja süß. ;-)
*Übersetzungsmaschine in den Müll werf*
Mama Schwaner
Wo bleibt mein Foto? ;)
kassiopeia
Sorry, alle krank. Ja, ich weiß nix neues! Name und Adresse bitte ;) Dann
gehts auf Reisen!
Vielen Dank fürs mitmachen und seien Sie auch beim nächsten Mal
wieder dabei, wenn es heißt: Übersetzen Sie das!
Mama Schwaner
Diese findest du auf meiner Seite unter Impressum :) *freu*